Joe Jonas has retained a divorce lawyer after four years of marriage to Sophie Turner, a source tells PEOPLE. Jonas, 34, and Turner, 27, walked down the aisle twice — once in Las Vegas and then ...