Terry Matsunaga noticed his autistic son was having difficulties securing a job after graduating from the University of Arizona. It wasn’t due to a lack of talent, but a lack of social skills.

FLORENCE — Classrooms are a collective — individual students with different learning abilities placed in one group to receive an education. Teachers must reach every student, even though each learns ...