Pitcairn, a century-old provider of family office services for the ultrawealthy, is moving away from its roots as a trust company and entering the registered investment advisory business as ...