NEW YORK, June 26 (Reuters) - A federal judge on Thursday rejected an unusual joint motion by Ripple Labs and the U.S. Securities and Exchange Commission to endorse the cryptocurrency company's ...