Fire Emblem: Fortune's Weave's DLC expands the story in a massive way, and this could turn out to be a major pro or con for fans.