A new five-story apartment building with a ground-floor storefront is being planned for 502 N. Riverfront Drive — covering much of the space currently serving as a food truck hub.