Why does one of Arizona’s best-resourced school districts struggle to respond when kids say they are in danger?