When navigating environments with changing rules, human brain circuits flexibly adapt how and where we retain information to help us achieve our immediate goals.