A story you may have heard claims the Spanish-language version of the official White House website has been shut down.