Saved by the city in 1964, the 100-year-old venue now hopes the state will fund repairs and upgrades needed to stay viable.