The regulator’s final rules on brokerage caps and expense ratios are far milder than first feared, easing margin concerns for ...