The nation’s two fastest-warming cities may soon be required by Nevada law to better protect residents from deadly heat in future plans.